If she stubbornly denies her charges, they will use a kind of mental torture.
Se lei nega ostinatamente le accuse, usano una forma di tortura mentale.
The murder charge they put on my dad- the two murder charges they put on me- everything's been a setup coming from way up top.
L'accusa di omicidio che pende su mio padre... le due accuse di omicidio che pendono su di me... è stata tutta una macchinazione fin dall'inizio.
Oh, because of the racketeeringand the kidnapping charges, they had to forfeittheir share of the purse to the new minority owners.
A causa delle accuse di ricatto e rapimento hanno perso la loro porte del premio - a favore dei nuovi soci di minoranza.
Okay, we can trace where the kids are by the charges they made on your card.
Ok, possiamo rintracciare i ragazzi attraverso le spese della carta di credito.
What do you mean, "Your charges?" They belong to you?
In che senso "affidate"? Ti appartengono?
They didn't just drop the Chaos Killer charges. They dropped your case, too.
Non solo hanno rilasciato il killer Chaos, ma hanno anche archiviato il tuo caso.
I only ask as they face these dubious charges they enjoy the same freedom they've risked their lives to protect.
Chiedo soltanto che, mentre affrontano dubbie accuse, possano godere della stessa liberta' per cui hanno rischiato la vita.
You'll be charged with unlawful possession of a firearm... and obstruction of justice, whatever other charges they can drum up... in regard to your involvement on the night in question.
Verra' accusata di detenzione illegale di arma da fuoco... intralcio alla giustizia... e di tutti gli altri reati che riusciranno ad attribuirle... per la sua condotta nella notte della sparatoria.
There are other charges they can be brought up on, sir.
Ci sono delle altre accuse che potrebbero essere aggiunte, signore.
We agree not to pursue criminal charges, they'll hand emails over right now.
Concordiamo di non perseguire accuse penali, ci daranno subito le e-mail.
When users are threatened with criminal charges they are more bound to pay up the fine no matter how ridiculous it would all sound.
Quando gli utenti sono minacciati con accuse penali, sono più propensi a pagare la multa, non importa quanto possa sembrare ridicolo.
Electrostatic charges, they pick up dust.
Le cariche elettrostatiche raccolgono la polvere.
The charges, they didn't stick, but you need to know that she was an escort.
Le accuse non hanno retto, ma devi sapere che e' stata un'accompagnatrice.
The jury is telling us that they won't convict on the charges they got.
La giuria ci sta dicendo... che non lo condanneranno per i capi d'imputazione che hanno a disposizione.
Not only have the defendants failed to rebut the charges, they have not even presented any mitigating factors to recommend leniency.
Non solo gli imputati non sono riusciti a controbattere alle accuse, non hanno neanche presentato nessuna circostanza attenuante per richiedere la clemenza della corte
And thank you for your help with those charges. They were ridiculous.
E grazie per il suo aiuto con quelle accuse.
And then you can deal with whatever charges they have against you the same way you did here.
E poi, puo' affrontare qualsiasi imputazione loro abbiano contro di lei, - cosi' come ha fatto qui.
When they reach a verdict on all three charges, they should come back to courtroom to announce it.
Quando raggiungono un verdetto su tutte e tre le spese, dovrebbero tornare a aula per annunciarlo.
In addition, they are not affected by the conversion charges they would encounter when they deposit or withdraw in other currencies.
Inoltre, non sono influenzati dalle commissioni di conversione che incontrerebbero quando depositano o ritirano in altre valute.
1.1715929508209s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Vedi di quante cose ti accusano!. 